咏怀三首 其三

宋代 郑思肖
驱车欲出门,独立眺虚旷。恣意杯酒间,舞剑心悲壮。 虽在寂寞滨,心实千载上。天地固寥廓,亦当定所向。
qū 驱 chē 车 yù 欲 chū 出 mén 门   , dú 独 lì 立 tiào 眺 xū 虚 kuàng 旷 。 。 zì 恣 yì 意 bēi 杯 jiǔ 酒 jiān 间   , wǔ 舞 jiàn 剑 xīn 心 bēi 悲 zhuàng 壮 。 。
suī 虽 zài 在 jì 寂 mò 寞 bīn 滨   , xīn 心 shí 实 qiān 千 zǎi 载 shàng 上 。 。 tiān 天 dì 地 gù 固 liáo 寥 kuò 廓   , yì 亦 dāng 当 dìng 定 suǒ 所 xiàng 向 。 。