依韵答吴正仲罢饮

宋代 梅尧臣
君辞予家倾蚁醅，自有嘉味须持来。 青篾络缾方出户，红妆侑席已邀杯。 穷愁一饮犹关分，侧望群贤不可陪。 静坐纸窗无所得，只将文字眼前堆。
jūn 君 cí 辞 yǔ 予 jiā 家 qīng 倾 yǐ 蚁 pēi 醅   ， zì 自 yǒu 有 jiā 嘉 wèi 味 xū 须 chí 持 lái 来   。
qīng 青 miè 篾 luò 络 píng 缾 fāng 方 chū 出 hù 户   ， hóng 红 zhuāng 妆 yòu 侑 xí 席 yǐ 已 yāo 邀 bēi 杯   。
qióng 穷 chóu 愁 yī 一 yǐn 饮 yóu 犹 guān 关 fēn 分   ， cè 侧 wàng 望 qún 群 xián 贤 bù 不 kě 可 péi 陪   。
jìng 静 zuò 坐 zhǐ 纸 chuāng 窗 wú 无 suǒ 所 de 得   ， zhǐ 只 jiāng 将 wén 文 zì 字 yǎn 眼 qián 前 duī 堆   。