乙未生日四首 其一

明代 释函可
清晓拈将一瓣香，低头欲祝意茫茫。闽天片笠风涛恶，岭海丰碑草木荒。 出世既违千劫愿，生人空断九回肠。却惭岁岁当兹日，犹把馀骸抵冷霜。
qīng 清 xiǎo 晓 niān 拈 jiāng 将 yī 一 bàn 瓣 xiāng 香   ， dī 低 tóu 头 yù 欲 zhù 祝 yì 意 máng 茫 máng 茫 mǐn 。 tiān 闽 piàn 天 lì 片 fēng 笠 tāo 风 è 涛 lǐng 恶   ， hǎi 岭 fēng 海 bēi 丰 cǎo 碑 mù 草 huāng 木   荒   。
chū 出 shì 世 jì 既 wéi 违 qiān 千 jié 劫 yuàn 愿   ， shēng 生 rén 人 kōng 空 duàn 断 jiǔì 九 huí 回 cháng 肠 què 。 cán 却 suì 惭 suì 岁 dāng 岁 zī 当 rì 兹 yóu 日   ， bǎ 犹 yú 把 hái 馀 dǐ 骸 lěng 抵 shuāng 冷   霜   。