应襄王教题木石居

yuǎn 远 yóu 游 bù 不 yù 御   ， fǔ 黼 gǔn 衮 bù 不 jiā 加 yǒu 。 jué 有 bù 桷 kè 不 yǒu 刻   ， jiē 有 bù 阶 huá 不 zuò 华 yǐ 。 pán 坐 shí 倚 xíng 盘 yǐ 石   ， qiáo 行 kē 倚   乔   柯   。

qí 其 qù 去 yě 野 rén 人   ， néng 能 fù 复 jǐ 几 hé 何 yī 。 wén 一 shàn 闻 yán 善 pèi 言   ， ruò 沛 jiāng 若 hé 江 mù 河 bǐ 。 cè 慕 wēi 彼 xuē 侧 cǐ 微   ， wēi 削 é 此   巍   峨   。

rén 仁 yuǎn 远 hū 乎 zāi 哉   ， yù 欲 zhī 之 jí 即 zhì 至 shùn 。 hé 舜 rén 何 zāi 人 wèi 哉   ， zhī 为 jí 之 shì 即   是   。