萤火

明代 沈周
闪闪荧荧无定居,随风星散满郊墟。空名何补昏黄际,末照聊承腐烂馀。 阴类滥明如火冷,小流乘隙怪窗虚。自怜老眼模糊甚,纵著囊盛已废书。
shǎn 闪 shǎn 闪 yíng 荧 yíng 荧 wú 无 dìng 定 jū 居   , suí 随 fēng 风 xīng 星 sàn 散 mǎn 满 jiāo 郊 xū 墟 kōng 。 míng 空 hé 名 bǔ 何 hūn 补 huáng 昏 jì 黄 mò 际   , zhào 末 liáo 照 chéng 聊 fǔ 承 làn 腐 yú 烂   馀   。
yīn 阴 lèi 类 làn 滥 míng 明 rú 如 huǒ 火 lěng 冷   , xiǎo 小 liú 流 chéng 乘 xì 隙 guài 怪 chuāng 窗 xū 虚 zì 。 lián 自 lǎo 怜 yǎn 老 mó 眼 hú 模 shén 糊 zòng 甚   , zhù 纵 náng 著 shèng 囊 yǐ 盛 fèi 已 shū 废   书   。