译《鲁拜集》 其六十八

近现代 黄克孙
琉璃冰罩转玲珑,巧镂山河大匠功。中有光明灯一盏,纸人泥马影憧憧。
liú 琉 li 璃 bīng 冰 zhào 罩 zhuǎn 转 líng 玲 lóng 珑   , qiǎo 巧 lòu 镂 shān 山 hé 河 dà 大 jiàng 匠 gōng 功 。 。 zhōng 中 yǒu 有 guāng 光 míng 明 dēng 灯 yī 一 zhǎn 盏   , zhǐ 纸 rén 人 ní 泥 mǎ 马 yǐng 影 chōng 憧 chōng 憧 。 。