已亥杂诗 10

清代 龚自珍
进退雍容史上难,忽收古泪出长安。 百年綦辙低徊遍,忍作空桑三宿看。
jìn 进 tuì 退 yōng 雍 róng 容 shǐ 史 shàng 上 nán 难   , hū 忽 shōu 收 gǔ 古 lèi 泪 chū 出 cháng 长 ān 安 。 。
bǎi 百 nián 年 qí 綦 zhé 辙 dī 低 huí 徊 biàn 遍   , rěn 忍 zuò 作 kōng 空 sāng 桑 sān 三 xiǔ 宿 kàn 看 。 。