夜雨不寐

清代 禅一
秋晚空山冷闭门,湿云时复起岩根。大都诗思因禅悟,一半钟声带雨昏。 短榻横眠聊自适,孤镫枯坐向谁论。毕生消受清閒福,惭愧难酬出世恩。
qiū 秋 wǎn 晚 kōng 空 shān 山 lěng 冷 bì 闭 mén 门   , shī 湿 yún 云 shí 时 fù 复 qǐ 起 yán 岩 gēn 根 。 。 dà 大 dū 都 shī 诗 sī 思 yīn 因 chán 禅 wù 悟   , yí 一 bàn 半 zhōng 钟 shēng 声 dài 带 yǔ 雨 hūn 昏 。 。
duǎn 短 tà 榻 héng 横 mián 眠 liáo 聊 zì 自 shì 适   , gū 孤 dèng 镫 kū 枯 zuò 坐 xiàng 向 shuí 谁 lùn 论 。 。 bì 毕 shēng 生 xiāo 消 shòu 受 qīng 清 xián 閒 fú 福   , cán 惭 kuì 愧 nán 难 chóu 酬 chū 出 shì 世 ēn 恩 。 。