鄢陵兴国寺题壁

宋代刘敞

寂寞空堂欲暮时，钟声断续雨千丝。此中会有西来意，正复庭前柏树知。

jì 寂 mò 寞 kōng 空 táng 堂 yù 欲 mù 暮 shí 时， zhōng 钟 shēng 声 duàn 断 xù 续 yǔ 雨 qiān 千 sī 丝 cǐ 。 zhōng 此 huì 中 yǒu 会 xī 有 lái 西 yì 来 zhèng 意， fù 正 tíng 复 qián 庭 bǎi 前 shù 柏 zhī 树知。