杨邃庵待隐园次韵五首 其五

明代 王守仁
芳园待公隐,屯世待公亭。花竹深台榭,风尘暗甲兵。 一身良得计,四海未忘情。语及艰难际,停杯泪欲倾。
fāng 芳 yuán 园 dài 待 gōng 公 yǐn 隐   , tún 屯 shì 世 dài 待 gōng 公 tíng 亭 huā 。 zhú 花 shēn 竹 tái 深 xiè 台 fēng 榭   , chén 风 àn 尘 jiá 暗 bīng 甲   兵   。
yī 一 shēn 身 liáng 良 dé 得 jì 计   , sì 四 hǎi 海 wèi 未 wàng 忘 qíng 情 yǔ 。 jí 语 jiān 及 nán 艰 jì 难 tíng 际   , bēi 停 lèi 杯 yù 泪 qīng 欲   倾   。