严公仲夏枉驾草堂，兼携酒馔，得寒字

zhú 竹 lǐ 里 xíng 行 chú 厨 xǐ 洗 yù 玉 pán 盘   ， huā 花 biān 边 lì 立 mǎ 马 cù 簇 jīn 金 ān 鞍 。 。

fēi 非 guān 关 shǐ 使 zhě 者 zhēng 征 qiú 求 jí 急   ， zì 自 shí 识 jiāng 将 jūn 军 lǐ 礼 shù 数 kuān 宽 。 。

bǎi 百 nián 年 dì 地 pì 辟 chái 柴 mén 门 jiǒng 迥   ， wǔ 五 yuè 月 jiāng 江 shēn 深 cǎo 草 gé 阁 hán 寒 。 。

kàn 看 nòng 弄 yú 渔 zhōu 舟 yí 移 bái 白 rì 日   ， lǎo 老 nóng 农 hé 何 yǒu 有 qìng 罄 jiāo 交 huān 欢 。 。