训世孝弟诗十首 其十

宋代 邵雍
子孝亲兮弟敬哥,丈夫休听室人唉。眼前金帛毋嫌少,膝下儿孙不厌多。 但得家和贫也好,若教不义富如何。王韩孝友垂青史,子孝亲兮弟敬哥。
zi 子 xiào 孝 qīn 亲 xī 兮 dì 弟 jìng 敬 gē 哥   , zhàng 丈 fū 夫 xiū 休 tīng 听 shì 室 rén 人 āi 唉 yǎn 。 qián 眼 jīn 前 bó 金 wú 帛 xián 毋 shǎo 嫌 xī 少   , xià 膝 ér 下 sūn 儿 bù 孙 yàn 不 duō 厌   多   。
dàn 但 dé 得 jiā 家 hé 和 pín 贫 yě 也 hǎo 好   , ruò 若 jiào 教 bú 不 yì 义 fù 富 rú 如 hé 何 wáng 。 hán 王 xiào 韩 yǒu 孝 chuí 友 qīng 垂 shǐ 青 zi 史   , xiào 子 qīn 孝 xī 亲 dì 兮 jìng 弟 gē 敬   哥   。