薛简肃夫人挽词四首 其三

宋代 梅尧臣
冠剑将朝去，常知好直言。戒辞犹可托，先见久应存。 莹白冰兼玉，清芬蕙与荪。堂涂从此闭，何日卜丘原。
guān 冠 jiàn 剑 jiāng 将 cháo 朝 qù 去   ， cháng 常 zhī 知 hǎo 好 zhí 直 yán 言 jiè 。 cí 戒 yóu 辞 kě 犹 tuō 可 xiān 托   ， jiàn 先 jiǔ 见 yīng 久 cún 应   存   。
yíng 莹 bái 白 bīng 冰 jiān 兼 yù 玉   ， qīng 清 fēn 芬 huì 蕙 yǔ 与 sūn 荪 táng 。 tú 堂 cóng 涂 cǐ 从 bì 此 hé 闭   ， rì 何 bo 日 qiū 卜 yuán 丘   原   。