虚白堂为温大尹赋

zhī 知 jūn 君 jū 居 shì 室 zài 在 jūn 君 xīn 心   ， xū 虚 bái 白 yán 颜 míng 名 yù 寓 yì 意 shēn 深 。 。 lián 帘 juǎn 卷 zhǐ 只 róng 容 gū 孤 yuè 月 rù 入   ， jìng 镜 kōng 空 nà 那 yǒu 有 yī 一 chén 尘 qīn 侵 。 。

yún 芸 chuāng 窗 duì 对 xuě 雪 xiāo 宵 kāi 开 juàn 卷   ， huā 花 guǒ 果 níng 凝 xiāng 香 zhòu 昼 gǔ 鼓 qín 琴 。 。 sǎo 扫 bì 壁 tí 题 shī 诗 jì 寄 yōu 幽 shǎng 赏   ， qīng 清 fēng 风 fú 拂 fú 拂 sǎ 洒 fán 烦 jīn 襟 。 。