宣州九日闻崔四侍御与宇文太守游敬亭余时登响山不同此赏醉后寄崔侍御二首 其一

jiǔ 九 qīng 卿 tiān 天 shàng 上 luò 落   ， wǔ 五 mǎ 马 dào 道 bàng 傍 lái 来 。 。 liè 列 jǐ 戟 zhū 朱 mén 门 xiǎo 晓   ， qiān 褰 wéi 帏 bì 碧 zhàng 嶂 kāi 开 。 。

dēng 登 gāo 高 wàng 望 yuǎn 远 hǎi 海   ， zhào 召 kè 客 dé 得 yīng 英 cái 才 。 。 zǐ 紫 shòu 绶 huān 欢 qíng 情 qià 洽   ， huáng 黄 huā 花 yì 逸 xìng 兴 cuī 催 。 。

shān 山 cóng 从 tú 图 shàng 上 jiàn 见   ， xī 溪 jí 即 jìng 镜 zhōng 中 huí 回 。 。 yáo 遥 xiàn 羡 chóng 重 yáng 阳 zuò 作   ， yīng 应 guò 过 xì 戏 mǎ 马 tái 台 。 。