宣城北楼，昔从顺阳公会于此

shī 诗 lóu 楼 jùn 郡 chéng 城 běi 北   ， chuāng 窗 yǒu 牖 jìng 敬 tíng 亭 shān 山 。 。 jǐ 几 bù 步 chén 尘 āi 埃 gé 隔   ， zhōng 终 zhāo 朝 shì 世 jiè 界 xián 闲 。 。

píng 凭 shī 师 kàn 看 fěn 粉 bì 壁   ， míng 名 xìng 姓 zài 在 qí 其 jiān 间 。 。