西岳宫

宋代王履

东岳行宫每每分，金方元气祇孤尊。千秋像设严谁渎，万劫兵残岿自存。肃肃阴风秋倍早，沉沉云树日长昏。杜陵老子何多累，空忆真源只漫论。

dōng 东 yuè 岳 xíng 行 gōng 宫 měi 每 měi 每 fēn 分， jīn 金 fāng 方 yuán 元 qì 气 qí 祇 gū 孤 zūn 尊。

qiān 千 qiū 秋 xiàng 像 shè 设 yán 严 shuí 谁 dú 渎， wàn 万 jié 劫 bīng 兵 cán 残 kuī 岿 zì 自 cún 存。

sù 肃 sù 肃 yīn 阴 fēng 风 qiū 秋 bèi 倍 zǎo 早， chén 沉 chén 沉 yún 云 shù 树 rì 日 zhǎng 长 hūn 昏。

dù 杜 líng 陵 lǎo 老 zi 子 hé 何 duō 多 lèi 累， kōng 空 yì 忆 zhēn 真 yuán 源 zhǐ 只 màn 漫 lùn 论。