辛巳冬闻德音 其一

宋代 张孝祥
帐殿称觞送喜频，德音借与万方春。指挥夷夏无遗策，开阖乾坤有至神。 南斗夜缠龙虎气，北风朝荡犬羊尘。明年玉烛王正月，拟上梁园奉贡珍。
zhàng 帐 diàn 殿 chēng 称 shāng 觞 sòng 送 xǐ 喜 pín 频   ， dé 德 yīn 音 jiè 借 yǔ 与 wàn 万 fāng 方 chūn 春 zhǐ 。 huī 指 yí 挥 xià 夷 wú 夏 yí 无 cè 遗 kāi 策   ， hé 开 qián 阖 kūn 乾 yǒu 坤 zhì 有 shén 至   神   。
nán 南 dòu 斗 yè 夜 chán 缠 lóng 龙 hǔ 虎 qì 气   ， běi 北 fēng 风 cháo 朝 dàng 荡 quǎn 犬 yáng 羊 chén 尘 míng 。 nián 明 yù 年 zhú 玉 wáng 烛 zhēng 王 yuè 正 nǐ 月   ， shàng 拟 liáng 上 yuán 梁 fèng 园 gòng 奉 zhēn 贡   珍   。