《西湖杂感》二十首 其十九

dōng 东 fēng 风 yī 依 jiù 旧 qǐ 起 qīng 青 píng 蘋   ， bù 不 wéi 为 hóng 红 méi 梅 huàn 浣 běi 北 chén 尘 gǔ 。 qiè 鼓 rú 箧 shēng 儒 chén 生 yù 陈 lì 玉 kāi 历   ， táng 开 chán 堂 zǐ 禅 zhù 子 jīn 祝 lún 金   轮   。

qīng 青 yī 衣 kǔ 苦 xiào 效 zhū 侏 lí 离 yǔ 语   ， hóng 红 fěn 粉 xīn 欣 kàn 看 huí 回 hú 鹘 rén 人 tā 。 rì 他 xī 日 hú 西 zhì 湖 fēng 志 tǔ 风 gù 土   ， yīng 故 dú 应 shǎo 独 sòng 少 yí 宋 mín 遗   民   。