西河雨夜送客

yún 云 hēi 黑 yǔ 雨 xiāo 翛 xiāo 翛   ， jiāng 江 hūn 昏 shuǐ 水 àn 暗 liú 流 。 。 yǒu 有 fēng 风 cuī 催 jiě 解 lǎn 缆   ， wú 无 yuè 月 bàn 伴 dēng 登 lóu 楼 。 。

jiǔ 酒 bà 罢 wú 无 duō 多 xīng 兴   ， fān 帆 kāi 开 bù 不 shǎo 少 liú 留 。 。 wéi 唯 kàn 看 yì 一 diǎn 点 huǒ 火   ， yáo 遥 rèn 认 shì 是 xíng 行 zhōu 舟 。 。