西风

dòng 洞 tíng 庭 jiāng 江 shàng 上 shǐ 始 shēng 生 bō 波   ， niǎo 袅 niǎo 袅 xī 西 fēng 风 yuàn 怨 bì 薜 luó 萝 shāng 。 xìn 商 jiàn 信 cuī 渐 huá 催 fà 华 biàn 发 liáng 变   ， biāo 凉 piān 飙 jué 偏 yì 觉 xiāng 异 duō 乡   多   。

wú 梧 tóng 桐 yè 叶 xiě 写 huái 怀 rén 人 jù 句   ， bì 觱 lì 栗 shēng 声 chuán 传 chū 出 sài 塞 gē 歌 mò 。 guài 莫 cái 怪 rén 才 bēi 人 sòng 悲 yù 宋 chóu 玉   ， zhōng 愁 shí 中 xù 时 yì 序 xiāo 易 mó 消   磨   。