谢郏亶秘校见访於锺山之庐

wù 误 yǒu 有 shēng 声 míng 名 zhī 只 zì 自 cán 惭   ， fán 烦 jūn 君 bá 跋 mǎ 马 guò 过 máo 茅 yán 檐   。

yǐ 已 zhī 知 yuán 原 xiàn 宪 pín 贫 fēi 非 bìng 病   ， gèng 更 xǔ 许 zhuāng 庄 zhōu 周 zhī 知 yǎng 养 tián 恬   。

shì 世 shì 事 hé 何 shí 时 féng 逢 tǎn 坦 dàng 荡   ， rén 人 qíng 情 suí 随 fēn 分 zhí 值 cāi 猜 xián 嫌   。

shuí 谁 néng 能 xiōng 胸 yì 臆 wú 无 chén 尘 zǐ 滓   ， shǐ 使 wǒ 我 xiāng 相 cóng 从 jiǔ 久 wèi 未 yàn 厌   。