谢惠椒酱 其一

宋代 谢枋得
菫荼易地味不甘,姜桂到老性愈辣。人言申椒能变化,我见苾芬终不灭。 古来郊庙荐德馨,此物气味通神明。开口一笑露眼睛,望君点化佛老成。
jǐn 菫 tú 荼 yì 易 dì 地 wèi 味 bù 不 gān 甘   , jiāng 姜 guì 桂 dào 到 lǎo 老 xìng 性 yù 愈 là 辣 rén 。 yán 人 shēn 言 jiāo 申 néng 椒 biàn 能 huà 变 wǒ 化   , jiàn 我 bì 见 fēn 苾 zhōng 芬 bù 终 miè 不   灭   。
gǔ 古 lái 来 jiāo 郊 miào 庙 jiàn 荐 dé 德 xīn 馨   , cǐ 此 wù 物 qì 气 wèi 味 tōng 通 shén 神 míng 明 kāi 。 kǒu 开 yī 口 xiào 一 lù 笑 yǎn 露 jing 眼 wàng 睛   , jūn 望 diǎn 君 huà 点 fó 化 lǎo 佛 chéng 老   成   。