夏五雨不止

明代 袁宏道
宴坐乌皮几,昏昏似苦禅。夜烧防水吏,街鼓送神船。 野客团茶社,山僧访芋田。尊罍那得满,旋典葛衣钱。
yàn 宴 zuò 坐 wū 乌 pí 皮 jǐ 几   , hūn 昏 hūn 昏 shì 似 kǔ 苦 chán 禅 yè 。 shāo 夜 fáng 烧 shuǐ 防 lì 水 jiē 吏   , gǔ 街 sòng 鼓 shén 送 chuán 神   船   。
yě 野 kè 客 tuán 团 chá 茶 shè 社   , shān 山 sēng 僧 fǎng 访 yù 芋 tián 田 zūn 。 léi 尊 nà 罍 de 那 mǎn 得 xuán 满   , diǎn 旋 gé 典 yī 葛 qián 衣   钱   。