夏日游灵瑞寺 其四

明代 王恭
古寺邻江岛，苍茫紫翠间。断云连野寺，孤鸟没空山。 酒榼穿花入，禅扉映竹关。幸陪巾舄醉，日暮始言还。
gǔ 古 sì 寺 lín 邻 jiāng 江 dǎo 岛   ， cāng 苍 máng 茫 zǐ 紫 cuì 翠 jiān 间 duàn 。 yún 断 lián 云 yě 连 sì 野 gū 寺   ， niǎo 孤 méi 鸟 kòng 没 shān 空   山   。
jiǔ 酒 kē 榼 chuān 穿 huā 花 rù 入   ， chán 禅 fēi 扉 yìng 映 zhú 竹 guān 关 xìng 。 péi 幸 jīn 陪 xì 巾 zuì 舄 rì 醉   ， mù 日 shǐ 暮 yán 始 hái 言   还   。