晓起闻禽寄元舆

yōu 幽 niǎo 鸟 yǔ 语 qīng 清 chén 晨   ， chuāng 窗 jiān 间 zhái 宅 jìn 禁 rén 人 zhǐ 。 zhī 只 tiān 知 bái 添 fà 白 bù 发   ， jué 不 dù 觉 qīng 度 chūn 青   春   。

jiù 救 guò 过 xū 须 sān 三 xǐng 省   ， guān 观 kōng 空 zhǐ 止 yī 一 chén 尘 xián 。 jiāo 贤 rú 交 wèi 如 qì 未 shí 弃   ， sòng 时 zhuó 送 láo 浊 chún 醪   醇   。