小孤山

金朝 张斛
天围秋涨阔,山背夕阳孤。岸树晴犹湿,汀烟近却无。
tiān 天 wéi 围 qiū 秋 zhǎng 涨 kuò 阔   , shān 山 bèi 背 xī 夕 yáng 阳 gū 孤 àn 。 shù 岸 qíng 树 yóu 晴 shī 犹 tīng 湿   , yān 汀 jìn 烟 què 近 wú 却   无   。