晓度黄叶岭东谷怀寄金陵王居士闲叟

宋代 贺铸
阴谷不寓暑，风松朝露零。 乳溪逗绿筱，琴筑声泠泠。 老石渍金碧，窅然沈列星。 酌此石上泉，饵彼松下苓。 倏欻振飞步，岂徒制颓龄。 何须历五岳，即蹈神人庭。 顾余方有役，俗驾不敢停。 寄音采真子，来卜白云扃。
yīn 阴 gǔ 谷 bù 不 yù 寓 shǔ 暑   ， fēng 风 sōng 松 zhāo 朝 lù 露 líng 零 。 。
rǔ 乳 xī 溪 dòu 逗 lǜ 绿 xiǎo 筱   ， qín 琴 zhù 筑 shēng 声 líng 泠 líng 泠 。 。
lǎo 老 shí 石 zì 渍 jīn 金 bì 碧   ， yǎo 窅 rán 然 shěn 沈 liè 列 xīng 星 。 。
zhuó 酌 cǐ 此 shí 石 shàng 上 quán 泉   ， ěr 饵 bǐ 彼 sōng 松 xià 下 líng 苓 。 。
shū 倏 chuā 欻 zhèn 振 fēi 飞 bù 步   ， qǐ 岂 tú 徒 zhì 制 tuí 颓 líng 龄 。 。
hé 何 xū 须 lì 历 wǔ 五 yuè 岳   ， jí 即 dǎo 蹈 shén 神 rén 人 tíng 庭 。 。
gù 顾 yú 余 fāng 方 yǒu 有 yì 役   ， sú 俗 jià 驾 bù 不 gǎn 敢 tíng 停 。 。
jì 寄 yīn 音 cǎi 采 zhēn 真 zǐ 子   ， lái 来 bo 卜 bái 白 yún 云 jiōng 扃 。 。