晓出东城

tīng 听 chè 彻 qīng 清 jiā 笳 tīng 听 xiǎo 晓 zhōng 钟   ， jù 据 ān 鞍 lòu 漏 gǔ 鼓 shàng 尚 dōng 冬 dōng 冬 。 。

xī 西 lóu 楼 luò 落 yuè 月 jìng 径 sān 三 chǐ 尺   ， běi 北 lǐng 岭 luàn 乱 yún 云 shēng 生 bàn 半 fēng 峰 。 。

cāng 苍 dèng 磴 yōu 幽 xún 寻 guò 过 gǔ 古 sì 寺   ， lǜ 绿 chóu 畴 xiǎo 小 zhù 驻 láo 劳 chūn 春 nóng 农 。 。

yān 烟 cūn 村 yǐ 已 yuǎn 远 yóu 犹 huí 回 shǒu 首   ， kǒng 恐 yǒu 有 yuān 鵷 chú 雏 yǔ 与 fú 伏 lóng 龙 。 。