仙屏中丞见和前诗,感事述怀,叠韵奉答 其三

清代 丘逢甲
天南寥落得新知,讲学仍思更下帷。四海有人休痛哭,九州无事且谈诗。 贲隅桂树秋风早,大庾梅花腊雪迟。但有当归宜寄赠,不须远志说羌维。
tiān 天 nán 南 liáo 寥 luò 落 de 得 xīn 新 zhī 知   , jiǎng 讲 xué 学 réng 仍 sī 思 gèng 更 xià 下 wéi 帷 sì 。 hǎi 四 yǒu 海 rén 有 xiū 人 tòng 休 kū 痛 jiǔ 哭   , zhōu 九 wú 州 shì 无 qiě 事 tán 且 shī 谈   诗   。
bēn 贲 yú 隅 guì 桂 shù 树 qiū 秋 fēng 风 zǎo 早   , dà 大 yǔ 庾 méi 梅 huā 花 là 腊 xuě 雪 chí 迟 dàn 。 yǒu 但 dāng 有 guī 当 yí 归 jì 宜 zèng 寄 bù 赠   , xū 不 yuǎn 须 zhì 远 shuō 志 qiāng 说 wéi 羌   维   。