项羽别虞姬

宋代 徐积
垓下将军夜枕戈,半夜忽然闻楚歌。词酸调苦不可听,拔山力尽无如何。 将军夜起帐中舞,八百儿郎泪如雨。此时上马复何言,虞兮虞兮奈何汝。
gāi 垓 xià 下 jiāng 将 jūn 军 yè 夜 zhěn 枕 gē 戈   , bàn 半 yè 夜 hū 忽 rán 然 wén 闻 chǔ 楚 gē 歌 cí 。 suān 词 diào 酸 kǔ 调 bù 苦 kě 不 tīng 可 bá 听   , shān 拔 lì 山 jìn 力 wú 尽 rú 无 hé 如   何   。
jiāng 将 jūn 军 yè 夜 qǐ 起 zhàng 帐 zhōng 中 wǔ 舞   , bā 八 bǎi 百 ér 儿 láng 郎 lèi 泪 rú 如 yǔ 雨 cǐ 。 shí 此 shàng 时 mǎ 上 fù 马 hé 复 yán 何 yú 言   , xī 虞 yú 兮 xī 虞 nài 兮 hé 奈 rǔ 何   汝   。