湘川新曲二首

唐代 杜易简
昭潭深无底,橘洲浅而浮。本欲凌波去,翻为目成留。 愿君稍弭楫,无令贱妾羞。 二八相招携,采菱渡前溪。弱腕随桡起,纤腰向舸低。 自解看花笑,憎闻染竹啼。
zhāo 昭 tán 潭 shēn 深 wú 无 dǐ 底   , jú 橘 zhōu 洲 qiǎn 浅 ér 而 fú 浮 。 。 běn 本 yù 欲 líng 凌 bō 波 qù 去   , fān 翻 wèi 为 mù 目 chéng 成 liú 留 。 。
yuàn 愿 jūn 君 shāo 稍 mǐ 弭 jí 楫   , wú 无 lìng 令 jiàn 贱 qiè 妾 xiū 羞 。 。
èr 二 bā 八 xiāng 相 zhāo 招 xié 携   , cǎi 采 líng 菱 dù 渡 qián 前 xī 溪 。 。 ruò 弱 wàn 腕 suí 随 ráo 桡 qǐ 起   , xiān 纤 yāo 腰 xiàng 向 gě 舸 dī 低 。 。
zì 自 jiě 解 kàn 看 huā 花 xiào 笑   , zēng 憎 wén 闻 rǎn 染 zhú 竹 tí 啼 。 。