五杂俎

wǔ 五 zá 杂 zǔ 俎   ， shuǐ 水 zhōng 中 yú 鱼 qù 。 fù 去 huán 复 tiān 还   ， shàng 天 fú 上 bù 凫 huò 。 yǐ 不 yuán 获 xià 已   ， jū 辕   下   驹   。

wǔ 五 zá 杂 zǔ 俎   ， míng 名 lì 利 dì 地 qù 。 fù 去 huán 复 chén 还   ， āi 尘 pèi 埃 bù 辔 huò 。 yǐ 不 pín 获 ér 已   ， shì 贫   而   仕   。