无锡沈宗贵存耕翁之仲子自弱冠侍翁至余家余年十三见先父以诗画赠存耕经四十九年尚存宗贵所观感而赋此

明代 沈周
少别老逢情更真,中经四十九年春。青山昨日先君迹,白发而今我辈人。 世数交游诗作證,话生感慨酒淹巡。旁观莫怪多留恋,求旧原非一面新。
shǎo 少 bié 别 lǎo 老 féng 逢 qíng 情 gèng 更 zhēn 真   , zhōng 中 jīng 经 sì 四 shí 十 jiǔ 九 nián 年 chūn 春 qīng 。 shān 青 zuó 山 rì 昨 xiān 日 jūn 先 jì 君 bái 迹   , fà 白 ér 发 jīn 而 wǒ 今 bèi 我 rén 辈   人   。
shì 世 shù 数 jiāo 交 yóu 游 shī 诗 zuò 作 zhèng 證   , huà 话 shēng 生 gǎn 感 kǎi 慨 jiǔ 酒 yān 淹 xún 巡 páng 。 guān 旁 mò 观 guài 莫 duō 怪 liú 多 liàn 留 qiú 恋   , jiù 求 yuán 旧 fēi 原 yí 非 miàn 一 xīn 面   新   。