戊午二月九日出栈宿宝鸡县题壁 其十四

清代 张问陶
千里奇峰接宕渠,才闻王冉又高徐。城狐中夜声相应,穴鼠空山技有余。 焚掠难归皆盗贼,风波未定且吹嘘。伤心已乱无全策,祇仗天威尽剿除。
qiān 千 lǐ 里 qí 奇 fēng 峰 jiē 接 dàng 宕 qú 渠   , cái 才 wén 闻 wáng 王 rǎn 冉 yòu 又 gāo 高 xú 徐 。 。 chéng 城 hú 狐 zhōng 中 yè 夜 shēng 声 xiāng 相 yìng 应   , xué 穴 shǔ 鼠 kōng 空 shān 山 jì 技 yǒu 有 yú 余 。 。
fén 焚 lüě 掠 nán 难 guī 归 jiē 皆 dào 盗 zéi 贼   , fēng 风 bō 波 wèi 未 dìng 定 qiě 且 chuī 吹 xū 嘘 。 。 shāng 伤 xīn 心 yǐ 已 luàn 乱 wú 无 quán 全 cè 策   , qí 祇 zhàng 仗 tiān 天 wēi 威 jǐn 尽 jiǎo 剿 chú 除 。 。