五十初度 其四

宋代 王松
海滨邹鲁布衣尊，出处依然古道存。拚以心肝酬戚友，肯将口腹累儿孙？ 老来不觉羞看镜，达者何妨效鼓盆！一事难忘东道谊，百花丛里劝芳樽。
hǎi 海 bīn 滨 zōu 邹 lǔ 鲁 bù 布 yī 衣 zūn 尊   ， chū 出 chù 处 yī 依 rán 然 gǔ 古 dào 道 cún 存 。 。 pàn 拚 yǐ 以 xīn 心 gān 肝 chóu 酬 qī 戚 yǒu 友   ， kěn 肯 jiāng 将 kǒu 口 fù 腹 lèi 累 ér 儿 sūn 孙   ？
lǎo 老 lái 来 bù 不 jué 觉 xiū 羞 kàn 看 jìng 镜   ， dá 达 zhě 者 hé 何 fáng 妨 xiào 效 gǔ 鼓 pén 盆   ！ yī 一 shì 事 nán 难 wàng 忘 dōng 东 dào 道 yì 谊   ， bǎi 百 huā 花 cóng 丛 lǐ 里 quàn 劝 fāng 芳 zūn 樽 。 。