吾山吟

元代 耶律楚材
吾山吾山予将归。予将归，深溪苍松围茅亭，扃扃柴扉。 水边林下，琴书乐矣，水边林下，琴书乐矣，不许市朝知。 猿鹤悲，吾山胡不归！
wú 吾 shān 山 wú 吾 shān 山 yǔ 予 jiāng 将 guī 归 yǔ 。 jiāng 予 guī 将 shēn 归   ， xī 深 cāng 溪 sōng 苍 wéi 松 máo 围 tíng 茅 jiōng 亭   ， jiōng 扃 chái 扃 fēi 柴   扉   。
shuǐ 水 biān 边 lín 林 xià 下   ， qín 琴 shū 书 lè 乐 yǐ 矣   ， shuǐ 水 biān 边 lín 林 xià 下   ， qín 琴 shū 书 lè 乐 yǐ 矣   ， bù 不 xǔ 许 shì 市 cháo 朝 zhī 知   。
yuán 猿 hè 鹤 bēi 悲   ， wú 吾 shān 山 hú 胡 bù 不 guī 归   ！