婺女广文官舍旧有五柳萧侍郎德起为教官时取以名堂岁月浸久柳既剪伐名亦更矣周尧夫欲复其旧诗以赞之

hé 何 rén 人 zāi 栽 wǔ 五 liǔ 柳   ， yǎ 雅 mù 目 zì 自 xiāo 萧 gōng 公 。 。 yào 要 shǐ 使 guǎng 广 wén 文 shě 舍   ， cháng 长 cún 存 péng 彭 zé 泽 fēng 风 。 。

míng 名 yīn 因 xián 贤 zhě 者 fù 复   ， qù 趣 yǔ 与 xī 昔 rén 人 tóng 同 。 。 liú 留 qǔ 取 xiān 先 sheng 生 chuán 传   ， tā 他 nián 年 guó 国 shǐ 史 zhōng 中 。 。