乌蛮滩谣 其四

清代 屈大均
铜柱不妨折,折则交夷灭。铁船不可浮,浮则横人愁。
tóng 铜 zhù 柱 bù 不 fáng 妨 zhé 折   , zhé 折 zé 则 jiāo 交 yí 夷 miè 灭 。 。 tiě 铁 chuán 船 bù 不 kě 可 fú 浮   , fú 浮 zé 则 héng 横 rén 人 chóu 愁 。 。