五方帝

隋代 佚名
太宇清明,宣以方色。 沛哉灵游,昭示幽则。 崇配尊亲,惟兹孝德。 神熙蕃丕,涵育四极。
tài 太 yǔ 宇 qīng 清 míng 明   , xuān 宣 yǐ 以 fāng 方 sè 色   。
pèi 沛 zāi 哉 líng 灵 yóu 游   , zhāo 昭 shì 示 yōu 幽 zé 则   。
chóng 崇 pèi 配 zūn 尊 qīn 亲   , wéi 惟 zī 兹 xiào 孝 dé 德   。
shén 神 xī 熙 fān 蕃 pī 丕   , hán 涵 yù 育 sì 四 jí 极   。