闻雁杂咏 其十二 病起闻雁

清代 成鹫
强起倚书愰，冷虫喧四围。多情惟旅雁，相劝授寒衣。 久病独无绪，远书来更稀。留君慰岑寂，江燕任先归。
qiáng 强 qǐ 起 yǐ 倚 shū 书 huàng 愰   ， lěng 冷 chóng 虫 xuān 喧 sì 四 wéi 围 duō 。 qíng 多 wéi 情 lǚ 惟 yàn 旅 xiāng 雁   ， quàn 相 shòu 劝 hán 授 yī 寒   衣   。
jiǔ 久 bìng 病 dú 独 wú 无 xù 绪   ， yuǎn 远 shū 书 lái 来 gèng 更 xī 稀 liú 。 jūn 留 wèi 君 cén 慰 jì 岑 jiāng 寂   ， yàn 江 rèn 燕 xiān 任 guī 先   归   。