闻青溪学士擢礼部侍郎喜而有作

zǎo 早 jiāng 将 jīng 经 jì 济 xǔ 许 qián 乾 kūn 坤   ， wèi 位 rù 入 shēn 申 nián 年 wàng 望 yǐ 已 zūn 尊 liǎng 。 shì 两 běi 世 mén 北 zhuān 门 zhǎng 专 zhì 掌 èr 制   ， qīng 二 nán 卿 shěng 南 zài 省 chéng 载 ēn 承   恩   。

téng 腾 jiāo 蛟 dì 地 jiǒng 迥 yún 云 jù 俱 huà 化   ， yù 浴 fèng 凤 chí 池 cún 存 shuǐ 水 shàng 尚 wēn 温 cóng 。 cǐ 从 huáng 此 fēi 黄 xū 扉 gèng 须 dào 更 jiǎng 到   ， yán 讲 jīng 筵 shǐ 经 dài 史 zhòng 待 lùn 重   论   。