闻陆子携家之金陵感而有赋

wén 闻 jūn 君 qī 栖 hǎi 海 shàng 上   ， hé 何 yì 意 fù 赴 jiāng 江 dōng 东 kuàng 。 fù 况 qīng 复 páo 青 jiù 袍 qí 旧   ， rú 其 bái 如 fà 白 qióng 发   穷   。

lóng 龙 pán 蟠 tiān 天 fǔ 府 zhuàng 壮   ， fèng 凤 qù 去 gǔ 古 tái 台 kōng 空 rì 。 yuè 日 bēi 月 gē 悲 lǐ 歌 guān 里   ， shān 关 tì 山 lèi 涕 zhōng 泪   中   。

fù 赋 chéng 成 sān 三 chǔ 楚 yuǎn 远   ， míng 名 bìng 并 liǎng 两 dū 都 xióng 雄 shū 。 yǐ 书 liú 已 huái 留 xiù 怀 chūn 袖   ， nán 春 wèn 难 yàn 问 hóng 雁   鸿   。

xiāng 相 sī 思 nán 南 qù 去 kǔ 苦   ， duō 多 nàn 难 xiàng 向 lái 来 tóng 同 hàn 。 yuàn 汉 chī 苑 cí 摛 zhě 词 kàn 者   ， jūn 看 wèi 君 zhuǎn 慰 péng 转   蓬   。