闻虏政衰乱扫荡有期喜成口号

宋代陆游

正朔今年被百蛮，遥知喜色动天颜。风雷传号临春水，貔虎移军过玉关。博士已成封禅草，单于将就会朝班。孤臣老抱周南恨，壮观空存梦想间。

zhēng 正 shuò 朔 jīn 今 nián 年 bèi 被 bǎi 百 mán 蛮， yáo 遥 zhī 知 xǐ 喜 sè 色 dòng 动 tiān 天 yán 颜。

fēng 风 léi 雷 chuán 传 hào 号 lín 临 chūn 春 shuǐ 水， pí 貔 hǔ 虎 yí 移 jūn 军 guò 过 yù 玉 guān 关。

bó 博 shì 士 yǐ 已 chéng 成 fēng 封 shàn 禅 cǎo 草， chán 单 yú 于 jiāng 将 jiù 就 huì 会 cháo 朝 bān 班。

gū 孤 chén 臣 lǎo 老 bào 抱 zhōu 周 nán 南 hèn 恨， zhuàng 壮 guān 观 kōng 空 cún 存 mèng 梦 xiǎng 想 jiān 间。