慰栖贤石长老病二首 其一

明代 释函是
荦荦堪谁道，轩渠为尔吟。一年愁去路，千里独归心。 世故逢人浅，肝肠与病深。且将形影息，高卧锦江岑。
luò 荦 luò 荦 kān 堪 shuí 谁 dào 道   ， xuān 轩 qú 渠 wéi 为 ěr 尔 yín 吟 yī 。 nián 一 chóu 年 qù 愁 lù 去 qiān 路   ， lǐ 千 dú 里 guī 独 xīn 归   心   。
shì 世 gù 故 féng 逢 rén 人 qiǎn 浅   ， gān 肝 cháng 肠 yǔ 与 bìng 病 shēn 深 qiě 。 jiāng 且 xíng 将 yǐng 形 xī 影 gāo 息   ， wò 高 jǐn 卧 jiāng 锦 cén 江   岑   。