王乔观

wáng 王 zǐ 子 fēi 飞 fú 凫 chù 处   ， xiān 仙 yáo 遥 jì 迹 shàng 尚 cún 存 chéng 。 huāng 城 shēng 荒 mù 生 ǎi 暮 diàn 霭   ， gǔ 殿 suǒ 古 qiū 锁 yún 秋   云   。

huài 坏 bì 壁 dēng 灯 yān 烟 àn 暗   ， xián 閒 jiē 阶 cǎo 草 qì 气 xūn 薰 gǔ 。 jīn 古 wèi 今 xiàn 为 zhě 县 shén 者   ， yì 神 dú 异 chēng 独 jūn 称   君   。