望蓬莱

金朝 王哲
重阳子,饮水得良因。洗涤尘劳澄净至,灌浇根本甲芽伸。 滋养气精神。 恬淡好,甘露味投真。滴滴润开三教理,涓涓传透四时春。 流转一清新。
chóng 重 yáng 阳 zi 子   , yǐn 饮 shuǐ 水 dé 得 liáng 良 yīn 因 。 。 xǐ 洗 dí 涤 chén 尘 láo 劳 chéng 澄 jìng 净 zhì 至   , guàn 灌 jiāo 浇 gēn 根 běn 本 jiǎ 甲 yá 芽 shēn 伸 。 。
zī 滋 yǎng 养 qì 气 jīng 精 shén 神 。 。
tián 恬 dàn 淡 hǎo 好   , gān 甘 lù 露 wèi 味 tóu 投 zhēn 真 。 。 dī 滴 dī 滴 rùn 润 kāi 开 sān 三 jiào 教 lǐ 理   , juān 涓 juān 涓 chuán 传 tòu 透 sì 四 shí 时 chūn 春 。 。
liú 流 zhuǎn 转 yī 一 qīng 清 xīn 新 。 。