王成之给事挽歌辞二首 其一

宋代 陆游
昔溯黄牛峡，曾经白鹭洲。从容参步武，谈笑极风流。 晚预蓬莱客，时从禊祓游。挥毫看半醉，追想只添愁。
xī 昔 sù 溯 huáng 黄 niú 牛 xiá 峡   ， céng 曾 jīng 经 bái 白 lù 鹭 zhōu 洲 。 。 cóng 从 róng 容 cān 参 bù 步 wǔ 武   ， tán 谈 xiào 笑 jí 极 fēng 风 liú 流 。 。
wǎn 晚 yù 预 péng 蓬 lái 莱 kè 客   ， shí 时 cóng 从 xì 禊 fú 祓 yóu 游 。 。 huī 挥 háo 毫 kàn 看 bàn 半 zuì 醉   ， zhuī 追 xiǎng 想 zhǐ 只 tiān 添 chóu 愁 。 。