同子充浚仲游北山夜宿觉慈院

qióng 穷 nián 年 yàn 厌 xuān 喧 xiāo 嚣   ， jīn 今 chén 晨 qiè 惬 yóu 游 yǎn 衍 qǐ 。 yī 岂 qīng 伊 kuàng 清 huái 旷 zhí 怀   ， wèi 直 péng 为 zhī 朋 zhǎn 知   展   。

zhǐ 指 tú 涂 yáng 阳 yǐ 已 shēng 升   ， rù 入 gǔ 谷 guāng 光 wèi 未 xiǎn 显 shè 。 liú 涉 jì 流 bǎi 既 zhé 百 xún 折   ， shān 寻 yì 山 qiān 亦 zhuǎn 千   转   。

tíng 停 cè 策 shù 树 pín 频 yǐ 倚   ， pān 攀 lín 林 fāng 芳 lǚ 屡 qiān 搴 lù 。 yí 路 shǐ 夷 chū 始 yōu 出 shān 幽   ， míng 山 fù 暝 líng 复 miǎn 凌   缅   。

fó 佛 lú 庐 jì 既 qī 栖 báo 薄   ， sēng 僧 tà 榻 liáo 聊 xī 息 yǎn 偃 dì 。 pì 地 xīn 僻 zì 心 yí 自 sú 怡   ， yuǎn 俗 lǜ 远 nǎi 虑 qiǎn 乃   遣   。

míng 明 fā 发 yǒu 有 jiā 佳 qù 趣   ， shèng 胜 chù 处 jiāng 将 lì 历 jiàn 践   。