同沈右率诸公赋鼓吹曲二首 其一 巫山高

南北朝 刘绘
高唐与巫山，参差郁相望。灼烁在云间，氛氲出霞上。 散雨收夕台，行云卷晨障。出没不易期，婵娟以怅惆。
gāo 高 táng 唐 yǔ 与 wū 巫 shān 山   ， cēn 参 cī 差 yù 郁 xiāng 相 wàng 望 zhuó 。 shuò 灼 zài 烁 yún 在 jiān 云 fēn 间   ， yūn 氛 chū 氲 xiá 出 shàng 霞   上   。
sàn 散 yǔ 雨 shōu 收 xī 夕 tái 台   ， xíng 行 yún 云 juǎn 卷 chén 晨 zhàng 障 chū 。 mò 出 bù 没 yì 不 qī 易 chán 期   ， juān 婵 yǐ 娟 chàng 以 chóu 怅   惆   。